Примечание: Обязательна только немецкая версия этой политики конфиденциальности. Настоящий перевод приводится исключительно для информации.
Дата: ноябрь 2026
WhisPaste — настольное приложение для Windows, macOS и Linux, которое преобразует речь в текст. Этот документ описывает, какие данные обрабатывает приложение, где они хранятся и что, если вообще что-либо, передаётся.
1. Конфиденциальность в двух словах
Следующие сведения дают краткий обзор того, что происходит с вашими персональными данными при посещении этого веб-сайта. Персональные данные — это любые данные, по которым вас можно лично идентифицировать.
2. Ответственный за обработку
Silvio Lindstedt und Maik Gräfendorf, GbR
Pappelweg 27
39576 Stendal
E-Mail: kontakt@whispaste.de
3. Хостинг
Этот веб-сайт размещён на GitHub Pages, сервисе GitHub Inc. (88 Colin P. Kelly Jr. St., San Francisco, CA 94107, США), дочерней компании Microsoft Corporation.
При посещении этого веб-сайта GitHub автоматически собирает следующие данные:
- IP-адрес
- Тип и версия браузера
- URL реферера
- Время обращения
Это технически необходимо для работы веб-сайта. Правовое основание — ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес). GitHub обрабатывает эти данные в соответствии с положением GitHub о конфиденциальности. Для защиты передачи данных в США действуют стандартные договорные оговорки (SCC) согласно ст. 46(2)(c) GDPR.
Звёзды GitHub в навигации: Количество звёзд GitHub ваш браузер загружает с нашей собственной точки доступа api.whispaste.de (netcup GmbH, Германия, см. раздел 17), а не напрямую с GitHub. Сама точка доступа запрашивает это число у GitHub не чаще одного раза в 15 минут и не передаёт никаких данных о вас. Технически сервер получает ваш IP-адрес, чтобы отправить ответ; точка доступа его не сохраняет. Правовое основание — ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес в актуальной информации о проекте).
4. Веб-аналитика без cookie (Matomo)
Этот веб-сайт использует программное обеспечение веб-аналитики Matomo, которое работает без cookie (адрес: matomo.silvio-und-maik.de), чтобы формировать агрегированную статистику использования. Cookie не устанавливаются, и никакая информация не сохраняется на вашем устройстве и не считывается с него; поскольку отслеживание принудительно работает без cookie и IP-адрес сокращается, § 25 TDDDG не требует ни согласия, ни баннера о cookie. Собираются, в частности, IP-адрес, сокращённый до двух байтов (последние два байта обнулены), тип браузера и устройства, разрешение экрана, язык, регион происхождения, реферер и посещённые подстраницы, а также анонимные технические показатели производительности (Core Web Vitals: время загрузки, стабильность макета, время отклика). Профилирование не производится, отслеживание между устройствами не ведётся, данные третьим лицам не передаются; данные нельзя связать с конкретными людьми. Полный IP-адрес при поступлении запроса кратко используется для определения местоположения (страна и регион), после чего сохраняется только сокращённый адрес. Необработанные данные удаляются через 180 дней, агрегированные отчёты без персональной привязки сохраняются. На том же сервере работает статистика использования приложения (раздел 15), в отдельной зоне измерений. Внешние шрифты и CDN-сервисы не подключаются; все остальные ресурсы отдаются локально с GitHub Pages. Правовое основание: ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес в развитии сайта в соответствии с потребностями). Вы можете в любой момент возразить против этой обработки (ст. 21 GDPR). Для этого включите опцию отказа (opt-out) в поле ниже.
Этот веб-сайт не устанавливает cookie. В браузерном хранилище (localStorage/sessionStorage) мы сохраняем только то, что нужно используемой вами функции: выбранный язык, было ли в этом сеансе уже выполнено автоматическое перенаправление на язык, и открывали ли вы или закрывали уведомление о контактах (чтобы оно не появлялось снова). Эти данные остаются на вашем устройстве и никуда не передаются; они строго необходимы для функции, которую вы запросили (§ 25 абз. 2 п. 2 TDDDG). Вы можете удалить их в любое время в настройках браузера.
Мониторинг ошибок (Sentry, ЕС)
Если на этом сайте возникает программная ошибка, ваш браузер отправляет отчёт об ошибке в Sentry (Functional Software, Inc., регион хранения данных ЕС), чтобы мы могли найти и исправить ошибку. Отчёт содержит сообщение об ошибке со стеком вызовов, адрес страницы, браузер и операционную систему, а также технические следы работы страницы перед ошибкой (например, загруженные адреса, элементы страницы, по которым кликали, и сообщения консоли), но не данные, введённые в формы. Если ошибок нет, страница ничего не отправляет в Sentry. Нет измерения производительности, записи сеансов (Session Replay) и отслеживания сеансов; для этого на вашем устройстве ничего не сохраняется и не считывается. Sentry не хранит IP-адреса. Страницы, адрес которых содержит персональную ссылку (например, подтверждение подписки на рассылку), не отправляют отчёты об ошибках. Данные об ошибках хранятся 30 дней. Sentry обрабатывает их как обработчик на основании договора об обработке данных; для передачи в США действует то же, что и для отчётов о сбоях приложения (раздел 15). Правовое основание — ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес в безошибочной работе сайта).
5. Внешние ссылки
Этот веб-сайт содержит ссылки на внешние сервисы:
- GitHub — репозиторий исходного кода и релизы
- GitHub Sponsors / Ko-fi / Buy Me a Coffee — добровольные варианты поддержки
При переходе по этим ссылкам действуют политики конфиденциальности соответствующих сторонних поставщиков. WhisPaste не может влиять на обработку данных этими сервисами.
6. Ключевой принцип
WhisPaste создан с приоритетом конфиденциальности. Ваши аудиоданные и расшифрованный текст никогда не покидают ваше устройство, если вы прямо не выберете облачный сервис для транскрибации или для Smart Mode. По умолчанию (opt-out) приложение отправляет два раздельно отключаемых потока данных для развития продукта: статистику использования на сервер, которым мы управляем, и отчёты о сбоях через Sentry (регион данных ЕС). Ни один из них никогда не содержит ваше аудио, расшифрованный текст, записи или ваше имя. Отчёты о сбоях отправляются только при сбоях, зависаниях приложения длительностью от 5 секунд и серьёзных ошибках. Подробности — в разделе 15.
7. Запись аудио & транскрибация
WhisPaste записывает аудио с вашего микрофона, когда вы запускаете запись (горячей клавишей или кнопкой). В зависимости от настроек запись обрабатывается одним из двух способов:
- Локальная/офлайн-транскрибация: Аудио полностью обрабатывается на вашем устройстве локальной моделью ИИ: Whisper (через whisper.cpp) или Parakeet (через sherpa-onnx или бэкенды whisper.cpp) — в зависимости от настроек. Аудио не покидает ваш компьютер.
- Облачная транскрибация (OpenAI или Deepgram): Аудио отправляется на серверы выбранного вами поставщика для транскрибации. Для этого требуется ваш собственный API-ключ соответствующего поставщика. Передача идёт напрямую с вашего устройства к поставщику; WhisPaste не направляет запись через собственный сервер и не сохраняет и не обрабатывает её там.
Smart Mode (необязательная обработка текста): По умолчанию выключен. При локальной работе расшифрованный текст обрабатывается на вашем устройстве загруженной языковой моделью. Если в настройках Smart Mode вы выбираете OpenAI, расшифрованный текст вместе с инструкцией выбранного пресета отправляется напрямую в OpenAI с использованием вашего собственного API-ключа OpenAI.
При использовании облачных поставщиков действуют их условия обработки данных: OpenAI Privacy Policy и Deepgram Privacy Policy.
8. Записи
Расшифрованный текст хранится локально на вашем устройстве в базе данных SQLite (%APPDATA%\WhisPaste\ в Windows, ~/Library/Application Support/WhisPaste в macOS, ~/.config/whispaste в Linux). Эти данные не покидают ваше устройство. Для каждого элемента WhisPaste также сохраняет, если он известен, идентификатор приложения, в которое был вставлен текст. Название и значок этого приложения WhisPaste запрашивает у операционной системы и хранит в кэше в той же папке приложения (app_icons). Это тоже остаётся на вашем устройстве; название и значок приложения удаляются, когда ни один элемент (в том числе в корзине) больше не ссылается на него, а все вместе — при удалении записей. Вы можете в любой момент просматривать, искать, экспортировать и удалять записи в приложении.
Заметки и изображения заметок: WhisPaste также хранит заметки локально на вашем устройстве вместе с их историей версий (до 50 версий на заметку; бюджет хранения составляет 4 МиБ, но 20 самых новых версий сохраняются и сверх него, не более 16 МиБ на заметку; более старые версии затем удаляются автоматически). Изображения, которые вы добавляете к заметке (через выбор файла, вставку из буфера обмена или перетаскивание), WhisPaste сохраняет в папке приложения; на одну заметку допускается не более 20 изображений и 32 МиБ, всего — 512 МиБ. Перед сохранением WhisPaste удаляет из изображений дополнительные сведения, включая GPS-положение, данные EXIF, XMP, IPTC и комментарии; ориентация изображения сохраняется. Заметки и изображения не покидают ваше устройство.
PIN для записей защищает и ваши заметки: пока приложение заблокировано, заметки и поиск не показывают содержимое; быстрые заметки по-прежнему можно создавать, но существующее содержимое при этом не отображается. Если вы забыли PIN и сбросили его, все записи, все заметки с историей версий и все изображения заметок немедленно и безвозвратно удаляются. Настройки, текстовые фрагменты и замены сохраняются.
Наблюдения за исправлениями: когда вы исправляете транскрибированный текст, WhisPaste локально, в той же базе данных, сохраняет исходное и целевое слово исправления, как часто оно встречалось, ваши решения (принято или отклонено) и время. Подсчёт ведётся в окне 30 дней; наблюдения старше 30 дней автоматически удаляются при запуске. Эти данные никогда не отправляются. Вы можете в любой момент удалять их по одному в истории исправлений; сброс до заводских настроек удаляет их полностью.
9. Хранение API-ключей
API-ключи облачных поставщиков (OpenAI, Deepgram) не хранятся открытым текстом в конфигурационном файле, а находятся в защищённом хранилище учётных данных вашей операционной системы: диспетчере учётных данных Windows, связке ключей macOS или libsecret в Linux. Ключ передаётся исключительно напрямую в API соответствующего поставщика, когда вы отправляете запрос транскрибации или Smart Mode. WhisPaste не отправляет ваш API-ключ никаким другим сервисам или серверам.
10. Конфигурация & локальное хранение
Все остальные настройки приложения (язык, горячие клавиши, оформление, предпочтения моделей и т. д.) хранятся локально в той же папке приложения, что и записи (см. раздел 8). Сами настройки никогда не передаются. Единственное исключение: статистика использования передаёт название изменённой настройки, но никогда её значение (см. раздел 15).
Буфер обмена: Приложение читает буфер обмена только на вашем устройстве — чтобы вставить диктовку и затем восстановить прежнее содержимое, а также для истории буфера обмена, которая хранится только в оперативной памяти. Содержимое буфера обмена никогда не записывается на диск и никогда не передаётся. WhisPaste не записывает содержимое диктовки или буфера обмена в журнал. Если сообщения об ошибках могут содержать такое содержимое, в журнал записывается только тип ошибки; каждая строка журнала дополнительно очищается от путей и секретов.
11. Загрузка моделей ИИ
Для локальной/офлайн-транскрибации WhisPaste загружает модели ИИ с Hugging Face: модели Whisper и Parakeet, а также необязательная языковая модель Smart Mode поступают оттуда, из отдельных репозиториев. Повреждённая модель Whisper загружается заново автоматически. При загрузке выполняется стандартный HTTPS-запрос к серверам Hugging Face. Персональные данные и идентификаторы не передаются; запрашивается только URL файла модели. Загруженные модели хранятся локально на вашем устройстве. Необязательный пакет CUDA для ускорения на видеокартах NVIDIA загружается только по вашему запросу в настройках, как файл релиза с GitHub. Это тоже стандартный HTTPS-запрос без идентификаторов.
12. Автоматические обновления
При первом запуске приложение не устанавливает автоматических сетевых соединений до вашего решения о конфиденциальности. Исключение — загрузка модели, которую вы запускаете сами. Автоматическая проверка обновлений включена по умолчанию, но начинается только после этого решения.
Механизм обновления зависит от способа установки:
- При установке через Microsoft Store, Mac App Store, Homebrew или Scoop проверку обновлений выполняет соответствующий магазин или менеджер пакетов; само приложение собственной проверки не выполняет. (Snap и Flatpak запланированы, но пока недоступны.)
- При установщике для Windows (включая портативную версию) и macOS-DMG, загруженном напрямую с GitHub (вне Mac App Store), приложение при запуске и затем каждые 24 часа проверяет через подписанные ленты appcast, загружаемые с GitHub, доступна ли новая версия.
- В Linux (AppImage/.deb) проверка выполняется напрямую через API релизов GitHub.
Эти запросы не содержат персональных данных; они лишь запрашивают сведения о последней версии релиза. Идентификаторы пользователя, сведения об устройстве и данные об использовании не передаются. Автоматическую проверку можно отключить в разделе Настройки → Обновления.
13. Передача третьим лицам
WhisPaste не передаёт ваше содержимое третьим лицам. Аудио или текст отправляется облачному поставщику только тогда, когда вы прямо это выбираете (OpenAI или Deepgram для транскрибации, OpenAI для Smart Mode) — напрямую с вашего устройства и на условиях этого поставщика. Статистика использования передаётся на сервер Matomo, которым управляем мы сами (а не третья сторона). Отчёты о сбоях обрабатывает Sentry (регион данных ЕС) как обработчик данных на основании договора об обработке данных (см. раздел 15). Оба потока можно отключить, см. раздел 15.
14. Сетевые подключения
WhisPaste устанавливает сетевые подключения исключительно для следующих целей:
- API OpenAI или Deepgram — при включённой облачной транскрибации (по вашей инициативе)
- API OpenAI — только если вы выбрали OpenAI в качестве сервиса для Smart Mode (по вашей инициативе)
- Собственный сервер, совместимый с OpenAI (например, LM Studio, Ollama или поставщик по вашему выбору) — только если вы указали его для распознавания речи или Smart Mode (по вашей инициативе). Адреса на вашем устройстве или в локальной сети остаются там; любой другой адрес получает данные
- Hugging Face — при загрузке локальных моделей ИИ (по вашей инициативе)
- GitHub — при загрузке необязательного пакета CUDA (по вашей инициативе)
- GitHub — для автоматической проверки обновлений (API релизов или appcast; включено по умолчанию, можно отключить)
- Matomo — статистика использования (включено по умолчанию, можно отключить, см. раздел 15)
- Sentry — отчёты о сбоях (включено по умолчанию, можно отключить, см. раздел 15)
- api.whispaste.de (netcup) — при отправке необязательной формы обратной связи и при отзыве согласия на публикацию цитаты (см. раздел 16)
- Наш интерфейс
api.whispaste.de— показатели проекта для раздела «Участвовать» в обзоре и на странице поддержки, не чаще одного раза в день, пока открыта одна из них (см. раздел 23), подписка на рассылку, только когда вы её отправляете, и, пока подписка из приложения ждёт вашего подтверждения, запрос о том, подтверждена ли она (см. раздел 24) - MET Norway (
api.met.no) и поиск мест OpenStreetMap (nominatim.openstreetmap.org) — только если вы включите карточку «Погода» в обзоре: поиск мест, когда вы ищете, прогноз не чаще примерно раза в час, пока открыт обзор (по умолчанию выключено, см. раздел 25) - RSS- или Atom-ленты, которые вы выбираете для блока «Новости» в обзоре, — только пока блок виден и окно активно, не чаще раза в час для каждой ленты (по умолчанию выключено, см. раздел 26)
Соединения с интернет-сервисами шифруются по HTTPS. Собственный сервер на вашем устройстве или в локальной сети может использовать незашифрованный HTTP; в этом случае приложение показывает предупреждение. Кроме проверки обновлений, описанных в разделе 15 статистики использования и отчётов о сбоях, описанного в разделе 23 запроса показателей проекта, а также описанного в разделе 25 прогноза погоды, фоновой сетевой активности не происходит. Полный технический перечень всех соединений находится в файле NETWORK.md.
15. Псевдонимная статистика использования & отчёты о сбоях
Для развития продукта WhisPaste собирает два раздельных потока данных. Оба включены по умолчанию (opt-out), на это указывает и шаг конфиденциальности при первоначальной настройке. Оба работают без cookie, никогда не содержат аудио, текст, записи или содержимое буфера обмена и могут быть отключены по отдельности в разделе Настройки → Конфиденциальность. Переключатели там называются «Помогите сделать WhisPaste лучше» (статистика использования) и «Отправлять отчёты о сбоях» (отчёты о сбоях).
Статистика использования (Matomo). Приложение использует тот же собственный сервер Matomo в ЕС, что и веб-сайт (раздел 4), в отдельной зоне измерений. Передаются агрегированные счётчики событий и фиксированные категории: версия приложения, операционная система, выбранный поставщик распознавания речи, канал установки, язык интерфейса, канал обновлений, результат проверки обновлений, шаги первоначальной настройки без содержимого и названия изменённых настроек (никогда их значения). Если статистика включена, дополнительно передаются: выбранная модель распознавания как фиксированное название (small, medium, large-v3-turbo, Parakeet или cloud), грубые классы аппаратного обеспечения (уровень оперативной памяти, производитель GPU, семейство чипов Mac, вычислительный бэкенд), грубые классы скорости, успех или ошибка загрузки моделей с классом ошибки, выбрали ли вы рекомендуемую модель, а также время с момента первоначальной настройки в виде грубой ступени. Необработанные данные с сокращённым IP-адресом удаляются через 180 дней; агрегированные отчёты без персональной привязки сохраняются.
Сведения при первоначальной настройке. Кроме того, при настройке вы можете необязательно указать, для чего диктуете (фиксированные категории, например письмо, разработка или образование), и откуда вы узнали о WhisPaste. Передаётся только фиксированный идентификатор вашего выбора. Изменили ли вы своё имя, сообщается как состояние (не изменено, изменено, удалено), но никогда само имя. Отдельного переключателя для этого нет: сведения относятся к переключателю статистики использования и отправляются только при его включении.
Правовое основание для обоих потоков — ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законный интерес — стабильность и развитие приложения. Мы провели взвешивание: собираются только агрегированные счётчики, фиксированные категории и данные об ошибках без содержимого; сроки хранения короткие; каждый поток можно отключить в любой момент. Поэтому, по нашей оценке, ваши интересы в данном случае не перевешивают этот интерес.
Отчёты о сбоях (Sentry, регион данных ЕС). Отправляются только сбои, зависания приложения длительностью от 5 секунд и серьёзные ошибки. Измерение производительности и отслеживание сеансов не ведутся. Содержимое: текст ошибки и трассировка стека, версия приложения, операционная система и архитектура процессора, канал установки, последние строки журнала приложения (WhisPaste не записывает в журнал содержимое диктовки или буфера обмена, см. раздел 10), а также псевдонимный случайный идентификатор установки из 12 символов. Он создаётся при первом запуске, не выводится из компьютера и сбрасывается удалением своего файла. IP-адреса Sentry не сохраняет; дополнительные персональные данные приложение по умолчанию не отправляет. Имена пользователей в локальных путях к файлам приложение перед отправкой заменяет заполнителем. События с секретами, такими как API-ключи, отбрасываются; снимки экрана и содержимое экрана никогда не передаются. Одна ошибка сообщается не более трёх раз, а одна сессия отправляет не более 30 отчётов в общей сложности. Данные об ошибках хранятся 30 дней. Sentry обрабатывает их как обработчик на основании договора об обработке данных (DPA). Для защиты передачи в США, где находится материнская компания, применяются стандартные договорные оговорки (SCC) согласно ст. 46(2)(c) GDPR или EU-U.S. Data Privacy Framework, как и в случае GitHub в разделе 3. Если вы отключаете отчёты о сбоях, Sentry немедленно останавливается, включая отчёты о сбоях и зависаниях, и при последующих запусках вообще не запускается.
Псевдонимные идентификаторы на вашем устройстве. Идентификатор установки для отчётов о сбоях и соль для недельного значения хранятся локально. Это технически необходимо для включённой функции (§ 25 абз. 2 п. 2 TDDDG), поэтому отдельное согласие для этого не требуется. Для недельного анализа передаётся локально сформированный показатель: хеш из случайного значения устройства, которое никогда не передаётся, и номера календарной недели. Он меняется каждую неделю и не является постоянным идентификатором; если статистика использования выключена, он не формируется и не отправляется. При каждом запуске приложения, кроме того, создаётся случайный идентификатор посетителя, который нигде не сохраняется и связывает только события одного запуска программы.
Никогда не передаются ни в одном из потоков: ваше аудио, расшифрованный текст, буфер обмена, записи, текстовые фрагменты, теги, заметки, API-ключи или ваше имя. Статистика использования, кроме того, не содержит конкретных горячих клавиш, путей к файлам, положения курсора или целевого приложения.
Возражение. Вы можете в любой момент возразить против каждого потока (ст. 21 GDPR), отключив его в разделе Настройки → Конфиденциальность. Если статистика использования выключена, необязательные сведения при первоначальной настройке также не отправляются.
16. Форма обратной связи
WhisPaste содержит необязательную, добровольную форму обратной связи в приложении. При отправке в наш собственный интерфейс api.whispaste.de передаются ваша оценка, текст отзыва, выбранная категория, версия приложения, хешированный идентификатор устройства, не позволяющий напрямую идентифицировать вас, и язык интерфейса приложения; они хранятся в базе данных MySQL на серверах netcup GmbH в Германии (см. раздел 17). Только если вы решите заполнить их, дополнительно передаются адрес контактной эл. почты и предпочтительный язык связи, чтобы мы могли ответить на ваш отзыв. Правовое основание: ст. 6(1)(a) GDPR (согласие, выраженное активной отправкой формы). Ничего из этого не передаётся, пока вы не отправите форму.
По состоянию на 5 ноября 2026 года мы однократно скопировали поступившие к тому моменту записи в наш собственный интерфейс api.whispaste.de (серверы netcup GmbH в Германии, см. раздел 17), включая контактный адрес эл. почты и язык связи, если вы их указали. Эту копию мы используем как есть, в том числе для цитат на этом сайте. Там ежедневная очистка удаляет через 90 дней неодобренные записи и записи с отозванным согласием; одобренные цитаты остаются, но через 90 дней теряют контактные данные. Срок всегда отсчитывается от первоначальной даты поступления. Новые отзывы и заявления об отзыве согласия из приложения уходят напрямую в api.whispaste.de. Более старые версии приложения всё ещё отправляют данные в нашу прежнюю базу данных Supabase, которую мы отключим, когда они перестанут использоваться. Заявление об отзыве согласия на публикацию цитаты для записи из копии от 5 ноября 2026 года мы учитываем всегда (ст. 7(3) GDPR): заявите ли вы его в приложении или по эл. почте, мы переносим его в копию вручную без неоправданной задержки, не позднее одного месяца с момента получения (ст. 12(3) GDPR); автоматически это не происходит.
Прежняя база данных Supabase (старые версии приложения): Старые версии приложения всё ещё отправляют отзывы и отзывы согласия в нашу прежнюю базу данных у Supabase (Supabase Inc., обработчик по ст. 28 GDPR), которая хранится в дата-центре во Франкфурте-на-Майне (Германия, ЕС). Туда поступают те же данные, что указаны выше (оценка, текст отзыва, категория, версия приложения, хешированный идентификатор устройства, язык приложения, по желанию контактный адрес эл. почты и язык связи, а при разрешении на цитату — подтверждение согласия и хеш кода отзыва), а также вычисленный сервером хеш SHA-256 вашего IP-адреса, который служит только для ограничения числа отправок от одного отправителя (защита от злоупотреблений, ст. 6(1)(f) GDPR). Ежедневная очистка обнуляет хеш IP-адреса и идентификатор устройства через 30 дней после поступления, удаляет неодобренные и отозванные записи через 90 дней и через 90 дней удаляет контактные данные из одобренных цитат. Резервные копии в этой базе данных не предусмотрены. Мы отключим её, когда старые версии почти перестанут использоваться, но не позднее чем через три месяца после выхода первой версии приложения, которая отправляет данные напрямую на api.whispaste.de. О резервных копиях нашего хостинг-провайдера см. раздел 17.
Кроме того, вы можете прямо отметить в форме, что текст вашего отзыва может анонимно появиться как цитата на этом веб-сайте. Флажок появляется только при выборе типа «Похвала», потому что цитаты написаны как оценка: что вам нравится и где ещё есть место для улучшений. Сообщения об ошибках и пожелания никогда не публикуются как цитаты. Флажок по умолчанию не отмечен. Тогда показываются только ваш текст и оценка, но никогда имя или адрес эл. почты, и только после нашей редакционной проверки. Правовое основание: ст. 6(1)(a) GDPR. Как доказательство согласия мы сохраняем время его получения (устанавливается нашим сервером) и версию текста согласия, который вы видели.
Отзыв в приложении: При согласии приложение создаёт случайный код отзыва, который остаётся только на вашем устройстве, в хранилище учётных данных операционной системы (связка ключей, диспетчер учётных данных Windows или Secret Service в Linux; если его нет — в настройках приложения). Нам передаётся только хеш этого кода (SHA-256), по которому сам код восстановить нельзя; один лишь хеш тоже не позволяет отозвать согласие. Мы храним его вместе с записью вашего отзыва не дольше, чем до поступления вашего отзыва к нам. Без отзыва мы удаляем его вместе с записью: через 90 дней или, если мы одобрили ваш отзыв как цитату, при удалении записи. С помощью «Отозвать согласие» в разделе обратной связи вы одним нажатием отзываете все согласия, которые дали с этого устройства. На устройстве отзыв действует сразу. Нам он передаётся, как только WhisPaste работает с подключением к интернету: сразу при нажатии, при следующем запуске приложения, при открытии раздела обратной связи и, пока приложение работает, через растущие интервалы не более одного часа, в общей сложности до 30 дней. Пока наш сервер не подтвердит получение, приложение показывает отзыв как «отправляется», затем как «отзыв передан». Если его невозможно доставить, потому что наш сервер отклоняет его как недействительный или после 30 дней безуспешных попыток, приложение сообщает об этом и указывает на отзыв по эл. почте. Как только наш сервер получает отзыв, он отменяет ваше согласие и одобрение цитаты, удаляет хеш и сохраняет время отзыва. Времена согласия и отзыва служат доказательством до их удаления. Запись обратной связи наша ежедневная очистка удаляет не позднее чем через 90 дней после поступления вашего отзыва, в любом случае не позднее чем через 90 дней после поступления отзыва. Если ваш отзыв уже старше 90 дней к моменту поступления отзыва, его удалит следующая ежедневная очистка, возможно, значительно раньше, чем через 90 дней после отзыва. Для этих сроков на сервере решающим является время нашего сервера при каждом поступлении. Ориентировочно цитата исчезает с веб-сайта в течение примерно 24 часов, при следующем ежедневном обновлении сайта; если обновление не удалось, это может занять больше времени.
Отзыв по эл. почте: Если вы дали согласие на другом устройстве, переустановили приложение, на этом устройстве по другой причине не сохранён код отзыва или приложение не смогло доставить отзыв, отзовите согласие по эл. почте на адрес kontakt@whispaste.de. Приложение предлагает для этого готовое письмо. Если приложение знает дату вашего последнего отзыва, оно добавляет её автоматически; для каждого недоставленного отзыва оно также добавляет указанный выше хеш как ссылку на отзыв, но никогда сам код отзыва. Так мы находим запись и вручную отменяем одобрение; затем действуют те же сроки удаления, что и при отзыве в приложении. Ваше письмо с отзывом мы сохраняем как подтверждение того, что отзыв выполнен, и удаляем из нашего почтового ящика не позднее чем через 90 дней после его поступления — тот же срок, что и для записи обратной связи (ограничение хранения, ст. 5(1)(e) GDPR). Письмо вы отправляете через свою почтовую программу и своего почтового провайдера оператору WhisPaste. Его передача не сквозным шифрованием; путь через вашего провайдера мы не можем повлиять. Ссылка на отзыв — это хеш, по которому код отзыва не восстанавливается. Кроме этой ссылки письмо содержит только дату вашего последнего отзыва, если приложение её знает. Если приложение не находит почтовой программы, оно показывает адрес и предлагает скопировать адрес и текст. Недоставленный отзыв вместе с кодом отзыва приложение удаляет с вашего устройства, как только вы подтвердите, что отправили письмо, но не позднее чем через 90 дней после вашего отзыва. Этот срок на устройстве отсчитывается с момента, когда вы нажали «Отозвать согласие» на своём устройстве, по часам вашего устройства, а не с момента поступления к нам. Чтобы приложение могло предложить вам ссылку на отзыв даже тогда, когда хранилище учётных данных недоступно для чтения, оно хранит в своих настройках хеши ваших согласий и статус их отзыва, но никогда не код отзыва. Эти сведения остаются только на вашем устройстве и не входят ни в один экспорт настроек. Для согласия они хранятся, пока согласие действует. После отзыва приложение удаляет их, как только наш сервер подтверждает отзыв или вы подтверждаете, что отправили письмо, но не позднее чем через 90 дней после отзыва, даже если его не удалось доставить. Отзыв не затрагивает законность публикации, проведённой до него (ст. 7(3) GDPR).
17. Контактная форма на веб-сайте и в приложении
Через кнопку контакта в правом нижнем углу («Связаться с нами») вы можете добровольно отправить нам сообщение. При этом мы обрабатываем выбранный вами тип обращения, текст сообщения, адрес эл. почты для ответа, а также язык и путь страницы, с которой вы пишете. Имя или учётная запись не нужны. Цель — исключительно ответ на ваше обращение. Правовое основание — ст. 6(1)(b) GDPR, если ваш запрос касается использования WhisPaste, в остальных случаях ст. 6(1)(f) GDPR (наш законный интерес в ответе на обращения).
В приложении то же самое приходит к нам через «Связь и отзывы». Там мы обрабатываем тип обращения, если вы его выбрали, текст сообщения, ваш адрес электронной почты, только если вы хотите получить ответ, необязательную оценку, язык приложения или выбранный язык ответа и хеш идентификатора установки, по которому нельзя восстановить сам идентификатор (только для защиты от злоупотреблений). Версия приложения и операционная система передаются, только если вы явно прикрепите диагностические данные; вы можете просмотреть их заранее. Как и выше, сообщение и адрес приходят по почте в ящик нашей команды и хранятся только там, исключительно для ответа, никогда для рекламы; они удаляются после решения вопроса, не позднее чем через 12 месяцев. Ничего не отправляется, пока вы не нажмёте «Отправить»; до этого черновик хранится только в памяти приложения на вашем устройстве. Если вы явно разрешите цитировать вашу похвалу на сайте, мы храним этот текст до отзыва согласия; действуют правила о цитатах и отзыве из раздела 16.
Данные передаются по TLS-шифрованию на наш интерфейс api.whispaste.de. Он работает на серверах netcup GmbH (Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Германия), которая выступает для нас обработчиком в соответствии со ст. 28 GDPR; обработка происходит в Германии. Интерфейс пересылает ваше сообщение как эл. письмо на наш почтовый ящик и не сохраняет его содержимое сам. Письмо мы удаляем, как только ваше обращение решено, но не позднее чем через 12 месяцев, если не действуют законные обязанности по хранению. Удалённые данные могут храниться до 7 дней в ежедневных резервных копиях нашего хостинг-провайдера netcup (Германия), после чего автоматически перезаписываются; собственных резервных копий мы не ведём.
Защита от злоупотреблений: Чтобы форму нельзя было использовать для спама, мы ограничиваем количество сообщений с одного отправителя. Для этого мы никогда не храним ваш IP-адрес и адрес эл. почты в открытом виде, а только как хеш, сформированный с секретным ключом, и лишь до истечения соответствующего временного окна (не более 24 часов, после чего запись автоматически удаляется). Скрытое контрольное поле и время заполнения помогают распознавать автоматические отправки; никакие другие данные для этого не собираются. Технический журнал интерфейса не содержит ни IP-адреса, ни адреса эл. почты, ни текста сообщения, а только вид и результат запроса, и удаляется через 14 дней. Правовое основание — ст. 6(1)(f) GDPR (защита от злоупотреблений).
Без отправки формы данные не передаются. Вы можете в любой момент возразить против этой обработки (ст. 21 GDPR) и потребовать удаления вашего сообщения; для этого напишите на адрес, указанный в Impressum. Кнопка «К доске идей» ведёт на нашу доску идей на VotePit (app.votepit.com), отдельно управляемый сервис с собственной политикой конфиденциальности; данные туда передаются, только если вы откроете ссылку.
18. Дети
WhisPaste сознательно не собирает данных о детях. Поскольку приложение не требует персональных данных и не требует создания учётной записи, связанных с возрастом вопросов защиты данных не возникает.
19. Изменения этой политики
Эта политика конфиденциальности может обновляться, чтобы отражать изменения приложения. Существенные изменения отмечаются в примечаниях к релизам приложения на GitHub.
20. Контакт
По вопросам конфиденциальности обращайтесь, пожалуйста, по контактным данным, указанным в Impressum.
21. Ваши права
Вы в любой момент имеете право на:
- Доступ к вашим хранимым данным (ст. 15 GDPR)
- Исправление неверных данных (ст. 16 GDPR)
- Удаление ваших данных (ст. 17 GDPR)
- Ограничение обработки (ст. 18 GDPR)
- Переносимость данных (ст. 20 GDPR)
- Возражение против обработки (ст. 21 GDPR)
Какие данные хранятся у нас, зависит от того, чем вы пользуетесь: статистика использования (разделы 4 и 15) хранится только в псевдонимизированном виде и без имён, поэтому, как правило, мы не можем связать её с вами (ст. 11 GDPR). Отчёты о сбоях (раздел 15) удаляются через 30 дней. Если вы отправили форму (разделы 16 и 17), напишите нам, и мы удалим ваши данные. Отписаться от рассылки можно по ссылке для отписки (раздел 24). По вопросам серверных журналов GitHub обращайтесь в GitHub Support.
Кроме того, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных (ст. 77 GDPR).
22. Шифрование SSL/TLS
Из соображений безопасности этот веб-сайт использует шифрование SSL/TLS (HTTPS). Зашифрованное соединение распознаётся по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://».
23. Показатели проекта в обзоре приложения
Раздел «Участвовать» в обзоре приложения показывает, сколько звёзд у WhisPaste на GitHub и сколько подписчиков у канала на YouTube. Приложение запрашивает эти числа у нашего собственного интерфейса api.whispaste.de (netcup GmbH, Германия, см. раздел 17), а не напрямую у GitHub или YouTube. Запрос выполняется не чаще одного раза в день и только пока открыт обзор или страница поддержки с этим разделом. Если скрыть раздел («Скрыть этот раздел» или в пункте «Настроить обзор»), приложение больше не запрашивает эти числа — ни в обзоре, ни на странице поддержки.
Запрос не содержит идентификатора, учётной записи, настроек или содержимого приложения. По техническим причинам сервер получает ваш IP-адрес, чтобы доставить ответ. Он попадает в журнал доступа веб-сервера, который удаляется не позднее чем через 14 дней. Чтобы ограничить число запросов от одного отправителя, интерфейс использует только хеш IP-адреса, созданный с секретным ключом и действующий одну минуту. Ответ содержит только два числа и может кэшироваться до одного часа. Сам интерфейс обращается к GitHub и YouTube (Google) не чаще одного раза в 3 часа и не передаёт никаких данных о вас. Правовое основание — ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (законный интерес в показе актуальных данных о проекте).
25. Погода в обзоре приложения
Карточка «Погода» в обзоре приложения по умолчанию выключена. Вы включаете её в разделе «Настроить обзор» и затем сами выбираете место. Службы геолокации вашего устройства WhisPaste для этого не использует.
Поиск мест: Когда вы ищете место, приложение отправляет поисковый запрос и язык приложения в поиск мест Nominatim фонда OpenStreetMap Foundation (Великобритания, для которой действует решение Еврокомиссии об адекватности защиты). Поиск выполняется только по нажатию «Найти» или клавиши Enter, никогда во время ввода и не чаще раза в секунду. См. политику конфиденциальности OpenStreetMap Foundation. Данные о местах © участники OpenStreetMap (ODbL).
Прогноз: Для прогноза приложение отправляет координаты выбранного места, округлённые до двух знаков после запятой (примерно километр), напрямую в погодный интерфейс Норвежского метеорологического института (MET Norway, Осло, Норвегия, в Европейской экономической зоне). Оно запрашивает не чаще примерно раза в час, только когда последний прогноз устарел, и только пока обзор виден; в фоне или без выбранного места запросов нет. Без сети карточка ведёт себя тихо и показывает последний прогноз.
Ни один из запросов не содержит идентификатора, учётной записи или содержимого приложения, только название и версию приложения и адрес нашего сайта для связи, как того требуют оба сервиса. По техническим причинам оба сервиса получают ваш IP-адрес. Выбранное место (название и округлённые координаты) и последний прогноз хранятся только в настройках приложения на вашем устройстве; «Удалить место» удаляет и то и другое. Данные о погоде предоставлены MET Norway по лицензии CC BY 4.0. Правовое основание — ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес в предоставлении включённого вами показа погоды).
26. Новости в обзоре приложения
Блок «Новости» в обзоре приложения по умолчанию выключен. Вы включаете его в разделе «Настроить обзор» и сами задаёте в разделе «Источники», какие RSS- или Atom-ленты он показывает, не более пяти. Предлагается лента нашего блога (whispaste.de/blog/feed.xml, см. раздел 3); любой другой адрес вы вводите сами.
Загрузка: Приложение загружает каждую выбранную ленту напрямую с её сервера: один раз при добавлении, затем не чаще раза в час и только пока обзор показывает блок и окно приложения активно. При запуске, в фоне или без лент запросов нет. Запрос — это простая загрузка адреса ленты с названием программы «WhisPaste», без идентификатора устройства, без cookie и без содержимого приложения. По техническим причинам сервер ленты получает ваш IP-адрес; для него действует политика конфиденциальности его оператора. Если вы вводите адрес с http://, загрузка идёт без шифрования.
Список ваших лент и последние загруженные записи (заголовок, источник, дата, ссылка) хранятся только в базе данных приложения на вашем устройстве. Если вы удаляете ленту, приложение удаляет и её записи. Щелчок по записи открывает её в браузере. Правовое основание — ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (законный интерес в предоставлении включённых вами новостей).